Invia il tuo commento                         Was meinen Sie dazu?

Caro Enzo, complimenti sinceri per il tuo sito e le foto che tu e tua moglie realizzate! Con simpatia da Claudio,SCHUETZEN KOMPANIE TRIENT. SCHUTZEN HEIL !

Ieri (31 Gennaio) ci ha lasciati un carissimo Schuetze della compagnia di Arco, AGOSTINO DALL'ALDA. Per tutti quelli che lo hanno conosciuto, il suo ricordo riempirà sicuramente una parte del loro cuore. Un fraterno abbraccio Nicola.

martabroccoli@hotmail.it

Complimenti x il sito lo trovo molto interessante. Sono emiliana ma amo i vostri monti con le loro storie. Sono fiera di avere avuto la possibilità di entrare nel vostro sito così ricco di avvenimenti. vi ringrazio cordialmente x l'ospitalità.

Lieber Enzo, Deine jüngste umfangreiche und beeindruckende Dokumentation über das "Gedenken an die Sendlinger Mordweihnacht 1705" am 24.12.2012 in Waakirchen ist wiederum ein Beweis, wie wichtig so tüchtige traditionsverbundene Männer wie Du in der Alpenregion für das gesamte Schützenwesen sind. Ich danke Dir für Deine herrlichen Bildberichte aus ganz Tirol und Bayern. Alles Gute.

Congratulazioni Enzo per l'onorificenza da parte del "Andreas Hofer Bund " e devo dire che è molto meritata per tutto l'impegno che ci metti . Schützen Heil - Walter

Als ich ein Kind war ich erinnere mich, dass meine Tante väterlicherseits hat mir einmal erzählt, dass meine Großmutter war zu Gast bei Inninchen in Südtirol, ein Cousin meines Großvaters ursprünglich aus dieser Gegend, aber das bedeutet, dass meine Urgroßeltern Südtirol waren, und ich bin sehr stolz darauf!

Qundo ero bambino mia zia mi raccontava che un'estate mia nonna era stata ospite a Braies in Sud Tirolo di una cugina di suo marito (mio nonno). Questo significa che i miei bisnonni erano sudtirolesi. Io sono molto orgoglioso di queste origini e quando ho trovato lavoro come programmatore in Austria è la prima cosa che ho raccontato ai miei nuovi colleghi

Pur rispettando le idee altrui,non dimentichiamo, amici trentini, da dove veniamo e tutto quello che i nostri cari hanno costruito,vissuto e patito. Facciamo tesoro delle nostre tradizioni e cerchiamo di tramandarle ai più giovani. Grazie

ciao Enzo,complimenti per le foto di ieri,ciao Bruno

Grazie, a nome mio e dell'Associazione Storico Culturale Linguistica "El Brenz", per il bellissimo servizio fotografico, per la tua partecipazione e per l'affettuoso commento alla manifestazione in onore del Beato Carlo che si è tenuta a Malè. Ricordiamo sempre il motto e gli ideali dei nostri Padri e lasciamo perdere i rigurgiti pangermanisti. Fur Gott Kaiser und Vaterland. Schuetzen Heil

Wuensche Gottes reichsten Segen der Schuetzencompanie von Rovereto. P.Florian Abrahamowicz

Complimenti per il sito ,finalmente anch'io ho potuto scoprire la nostra vera storia e la cultura dei nostri padri , poter essere fiera di essere trentina

Teovolo@Hotmail.it

Non dimenticate mai le nostre origini. Difendiamo tutti uniti la nostra Haimat,il nostro pensiero e tutti i nostri Avi che anno creduto in un Trentino Frei. Trentino Welst Tirol e Alto Adige Sud Tirol, Uniti per la Liberta. Vergessen Sie nie unsere Herkunft. Wir verteidigen unsere Haimat alle vereint, unsere Gedanken und all unsere Vorfahren, die in einem Jahr Trentino Frei geglaubt. Trentino und Südtirol Tirol Welst, United for Freedom. Schutzen Heil.

hebron1@013.net.il

l sito è splendido e finalmente si può leggere la storia del Tirolo che nulla ha a che fare con una presunta unità d'Italia. Il Tirolo è stato occupato in forza di una guerra ma quel che è forse più grave è che il regno sabaudo ed il fascismo hanno tentato in ogni modo di sabotare usi e costumi secolari. Dunque ben venuta ogni azione finalizzata a ripristinare le tradizioni e la verità tenute nascoste da una falsa enfatizzazione unitaria.

Complimenti per il sito e per l'attività che svolgete. In quanto nipote di signora nata nel 1911 a Meano sotto l'impero austro-ungarico, da sempre considero il Trentino e l'Alto Adige la mia seconda Heimat e apprezzo molto la vs. attività. Complimenti davvero, tenete alto l'onore del Trentino in questa povera Italia!!!

Ottimo per il ricordo della nostra storia, in parte cancellata dal fascismo.

Sito splendido con frutto di pazienza e meticolosità. Questo mi ha invogliato ad incontrarvi e realizzare un breve documentario-inchiesta TV, visto che faccio parte di questo settore. A presto

Congratulazioni per il sito! Bello, completo e facile fa consultare. Avrei una proposta: si potrebbe creare un luogo all'interno del sito dove poter esprimere e condividere le opinioni per tutti noi che sentiamo tanto amore per il mondo degli Schuetzen? Un luogo anche per scambiare riferimenti culturali(per es.foto storiche familiari ecc)? Un'altra cosa: noi welschtiroler usiamo una antica parola nei nostri dialetti per indicare "il costume" storico: "mondura". In tedesco "Montur" vuol dire più in generale "equipaggiamento". Mi piace di più che "costume", gli Schuetzen non sono gruppi folkloristici! Potrebbero i nostri referenti culturali parlarne per far entrare nel gergo degli schuetzen questa bellissima parola? Grazie, Schuetzenheil! Es lebe unser geliebtes Tirol.

Vielen Dank für diese umfangreiche und interessante Website.

Bravi!Comtinuate così!Manteniamo le nostre secolari tradizioni e non dimentichiamo mai le nostre origini!

Complimenti per il Vostro sito, sono Toscano e quindi, in qualche modo, Vostro cugino perchè come toscano non posso che rimpiangere l'amministrazione granducale absburgo-lorenese. Il Granducato, sotto la guida di Pietro Leopoldo (poi divenuto Leopoldo II imperatore d'Austria) era lo stato più moderno ed avanzato di tutta Europa. E così rimase (a parte la maledetta parentesi napoleonica) fino al falso plebiscito che nel 1859 allontanò il buon granduca Leopoldo ed aprì la strada ai piemontesi invasori che i toscani chiamarono subito "buzzurri". Viva la Toscana, viva il Tirolo, viva l'Austria, via la Mitteleuropa! Giuseppe

Liebe Schützenkameraden! ich wollte nur mitteilen, dass ihr wirklich sehr nette Foto vom Bozner Schützenball in eurer Homepage eingestellt habt. Ich erlaube mir, ein paar Fotos für unsere Home- page zu kopieren - DANKE! Mit Schützendank von Nordtirol Alexander Mitterer - Hauptmann der Speckbacher Schützenkompanie Alter Schießstand in Innsbruck

Sono Romano ma ho il cuore tra i vostri splendidi monti, tra la vostra gente che fieramente difende ha difeso la sua identità contro l'invasore piemontese. Ieri, oggi e per sempre il trentino è Austria.

complimenti al sito, contro l'invenzione dell' italia unita e le guerre per farla , libertà nella diversità, stato federale !!!!

"Es lebt der Schütze froh und frei...."Così cantavano i nostri Avi tenaci difensori della Patria tirolese.Gli uomini passano,le Montagne restano. e anche noi dobbiamo restare aggrappati saldi,allegri e liberi alle nostre Tradizioni.Ein tiroler Gruaß,Schützenkameraden.Bravo,Enzo,weiter so. Franz Pozzi Brunner,"Kaiserschützen Verband Süd Tirol"

Mando un caloroso saluto a tutti i Welschtiroler Schützen del Trentino. Vi auguro una buona riscoperta delle vostre origini e tradizioni tirolesi, che sono state combattute e negate dai vs. politici ignoranti negli ultimi decenni! Auguri ed "Es lebe ein Tirol"! Harald Tschörner

El mondo dei Sizzeri l'è tut fat ben, ma bisogn eser de pù,mi son da Cembra e i Sizzeri i gaveva anca la divisa miltare,mi gai en par de foto dei Sizzeri de Cembra con sta divisa e le bandere,scriveme en tanti,el fotografo dei sizzeri del nord Tirolo l'è en proneò den me compaesan,l'Eusebius Cembranelli,doven farghe tanti complimenti par el so laoro de fotografo,quanti discendenti de trentini ghe en Austria,saluti Bruno bonfanti

sempre bellissimo :-) complimenti

....UNMÖGLICHES wird sofort erledigt - auf WUNDER kann gewartet werden - und ab morgen wird GEZAUBERT.... ....wünschen euch alles gute. lg aus TIROL

http://www.tirola.at

Gratulation zu den schönen Bildern. Danke - Grazie

http://www.bataillon.at

è da diverso tempo che mi collego al vostro sito per cercare le foto delle diverse manifestazioni , e moltissime volte trovo quello che gli altri siti non menzionano. Perciò volevo ringraziare di cuore tutti quelli che si adoperano per organizzare un sito cosi esemplare. Schützenheil e complimenti Walter Schützenkompanie LAAG

maurizio.curto@cheapnet.it

Ciao, 8 agosto ero in gita con la mia moto al lago di Resia ed ho visto il vs raduno, mi è piaciuto molto e soprattutto vedere tanti ragazzi nei vs costumi tradizionali ed orgoliosi di portarlo. Oggi questo purtroppo e' raro. Complimenti anche al sito che mi ha permesso di approfondire la vs. bella storia, continuate così. Maurizio

I miei complimenti ed un saluto da un affezionato e quasi "adottato" turista che da 20 anni viene in vacanza in Sudtirolo!

andrea

molto bello il sito.... ma ho una domanda. se io volessi entrare negli schutzen. come si fa?

Complimenti per il sito lo trovo molto interessante; se ti serve collaborazione fammi sapere Vittorino.

Mi unisco ai complimenti di tante persone che hanno trovato questo sito utile e ben fatto. In un mondo di falsità storiche, di ignoranza e premeditata modifica della realtà, finalmente una importante voce, che porta luce e chiarezza su questa nostra grande e amata terra. Un grazie sincero ed una profonda stima per Enzo e per quanti hanno collaborato e collaborano nell'aggiornamento di questo unico ed importantissimo sito. Franco

Carlo Simeoni

gesica@cr-surfng.net

Ciao Enzo, son dela Kalispergschützenkompanie e devo farte i complimenti per quel che Te fai per la "riscoperta" del nosa storia!

Complimenti! Avete costruito uno dei migliori siti riguardanti gli Schützen, finalmente anche in lingua italiana. Ma la cosa più importante del sito e, che parla degli Schützen Trentini, e delle loro attività. Si ritrova anche la loro storia. Un'ottima occasione per il popolo Trentino, a visitare il sito e comprendere, quali sono le nostre e vostre vere Origini Tirolesi e non italiane. Davvero bravo anche il fotografo, Enzo Cestari, che ha portato delle foto straordinarie e spettacolari!!! BRAVISSIMO Infine complimenti ancora, in modo particolare al "webmaster" sempre Enzo Cestari, per il suo impegno, per l`opera che e`riuscito a farla molto bene. Saluti Heinrich Lantschner - Redagno

Molto bello ed interessante e molto utile per comprendere meglio lo stile di vita Tirolese molto legata alla famiglia e alla natura! Molto bravi!

Lieber Enzo, wir haben uns sehr gefreut, Dich beim Patronatstag der Gebirgsschuetzen in Elbach-Fischbachau kennenzulernen. Dasselbe gilt für unseren Gast aus Los Angeles/USA. Deine Fotos sind hinsichtlich Qualität und Motive beeindruckend.

Sito molto interessante e finalmente qualcuno che si occupa della vera storia trentina , storia legata al Tirolo storico Continuate così e spero che anche i più giovani inizino a capire quale siano veramente le nostre radici. Saluti a tutti

Franz Pozzi

Lieber Kamerad Enzo,voglio complimentarmi per il sito.Veramente utile per comprendere le Tradizioni di noi Welschtiroler,troppo a lungo ignorate e spesso falsificate dai politicanti d'ogni risma.Ti invio i migliori auguri di buon lavoro.Un saluto con cuore Tirolese,Berg,und Schützen Heil! Franz Pozzi,Stabsoberjäger,Verband Kaiserschützen Tirol,Bataillon Unterland.

gaidaldi@brennercom.net

Kompliment für die Tollen Seiten. Macht weiter so. Viele Grüße aus Meran Bezirksmajor Helmut Gaidaldi

Volevo dirve,GRAZIE finalment en sito per noi,ben fat. Complimenti ve vardo de spes. grazie.

Sito molto bello che mi ha permesso di fare alcuni approfondimenti. Faccio parte della Schuetzenkompanie Buchenstein (Livinallongo-Fodom) ricostituitasi nel 2006 e che oggi conta 30 Schuetzen. Dopo aver realizzato le divise storiche con sacrificio e pazienza (tutte inderogabilmente fatte a mano su campioni originali) vorremmo dotarci anche della bandiera che riproduca il vessillo originario che, per ironia della sorte, è riprodotto in alcune instantanee di fine 800, inizio 900 ma solo in minima parte. può qualcuno o Lei, esserci d'aiuto nel ritrovare il disegno onde poterlo trasfondere in una nuova bandiera? Spero vivamente in una Sua risposta. Saluto Lei e tutti coloro che amano le tradizioni della nostra gente. Gianni Ragnes

Complimenc per l scito. Saluc da la Ladinia. Schützenkompanie Buchenstein

sono nato a Silandro. mia mamma era sudtirolese e sua mamma (mia nonna) era di vicino Innsbruck. complimenti per questo sito!bello, davvero bello!

Bellissime foto. Complimenti. Ho trovato quasi per caso un sito interessante, meritevole da segnalare a tutti. Vi ringrazio per il lavoro. Mario

Nonostante la grande indifferenza e l'ignoranza dei più, con piacere noto che nei cuori di tante persone è conservato l'amore per la verità. Complimenti per il sito, w la storia, w il tirolo

Enzo volevo congratularmi con te è davvero splendido come stai gestendo questo sito, grazie ancora per le fotografie che ci hai fatto Carmen. Appartengo alla compagnia di Mezzocorona sono quella del camper ciao ciao

Carissimi amici! noi, tirolesi brasiliani, vogliamo fare conoscere il sito della colonia trentina di Santa Olimpia, nella città di Piracicaba - Stato di San Paolo.Vogliamo ancora potere ricevere una volta gli Schützen trentini per conoscere la nostra realtà in Brasile! salüdi tirolési a tüti voiàltri!

http://www.santaolimpia.com.br

Bravo!!!!Le foto sono splendide, fatte con passione e professionalità.

Grüß Dich lieber Enzo, habe selten so schöne Bilder gesehen vom Patronatstag in München und vom Fest der alten Trachten in Traunstein. Einfach großartig und schön. Ich finde es total nett von Dir, daß Du diese schönen Bilder in das Internet stellst und daß man sie dort anschauen kann. Cornelia und Bruno haben mir diesen Tip und Deine Web-Seite gegeben. Danke für diese einmaligen Erinnerungen. Alles Gute und viele Grüße Ernst Gruber GSK Traunstein

Bravi, molto interessante, è un nuovo mondo tutto da scoprire

Finalmente un sito dedicato a noi Schuetzen! Bellissime le foto, complimenti per l'ottimo lavoro. Sono della compagnia di Rovereto. Continua cosi! bis bald Regina

Bravo, grazie a nome della Sulzberger per il tuo lavoro. Schuetzen heil!

Marco Collini

Complimenti per la realizzazione del sito. Se ne sentiva la mancanza sopratutto perché il Welschtiroler Schutzenbund non ha un sito proprio e quindi anche gli appuntamenti delle varie Compagnie non sono a tutti noti. I migliori auguri Marco Collini ( Schutzenkompanie Rendena )

data

18 mar 2008

time

21:39:42

nome

fabio

email

commenti

Da tanto tempo aspettavo un sito che parlasse degli Schützen Tirolesi di lingua italiana. Bravi. Viva il Tirolo, tutto il Tirolo storico senza differenze come era ai tempi della resistenza comandata dall'Eroe e Capitano del Tirolo ANDREAS HOFER. Tirolesi Heil!

data

25 feb 2008

time

18:11:12

nome

giorgio

email

giorgio_tonelli@virgilio.it

commenti

Bravi, veramente qualcuno che si ricorda delle nostre origini, della nostra storia, che non ha niente da spartire da quella italiana, complimenti e avanti.

data

11 feb 2008

time

20:53:31

nome

Ciro Tirolese doc

email

commenti

Complimenti! uno dei migliori siti riguardanti gli Schützen. Ma la cosa più importante del sito, e che parla degli Schützen Trentini delle loro attività e della loro storia. Consiglio ha tutti i Trentini ignoranti di visitarlo e comprendere quali sono le Nostre Vere Origini Tirolesi e non Taliane.

data

28 gen 2008

time

19:35:30

nome

cristian

email

adelante07@libero.it

commenti

ciao: voglio farvi i complimenti per il bel lavoro che avete fatto!!completo di immagini e soprattutto di storia trentina....che ce ne un gran bisogno!!sperando che la gente prenda conoscenza della propria storia augurandomi un futuro libero ed un trentino autodeterminato insieme ai nostri fratelli di lingua tedesca..w il tirolo unito w il welschtirol!